A relatively small case, recently decided by the Louisiana state Court of Appeal for the Fifth Circuit illustrates two important principles: First, a court will often find a way to get around legal technicalities when they are being used by a party to achieve what the court perceives to be an unfair result; and Second, written contracts may always be modified orally or by the conduct of the parties, so be careful what you say and do after the ink is dry.